При установке Windows 10 система предложит выбрать раскладку клавиатуры — и здесь многих ставит в тупик вопрос: какую именно английскую раскладку выбирать. Ответ прост: в 90% случаев нужно на Английскую (США). Но есть нюансы, которые зависят от вашего оборудования, задач и даже привычек.

Далее разберём, чем отличаются раскладки US и International, когда какую выбирать, как это влияет на работу с текстом и символами. А ещё покажу, как изменить раскладку позже, если вы ошиблись при установке.

Почему английская раскладка важна в Windows 10

Без английской раскладки вы не сможете:

  • вводить пароли на латинице;
  • использовать сочетания клавиш в играх или программах;
  • печатать код, адреса сайтов или специальные символы.

Даже если вы работаете только с русским текстом, английская раскладка всё равно понадобится для системных команд, имени пользователя или лицензионных ключей.

По умолчанию Windows 10 предлагает две английские раскладки: Английская (США) и Английская (международная). Первая — стандарт для большинства пользователей. Вторая может пригодиться, если вы часто печатаете на нескольких языках или используете специальные символы.

💡

Если вы не уверены, выбирайте Английскую (США) — её поддерживают все клавиатуры без исключений.

КритерийАнглийская (США)Английская (международная)
Поддержка специальных символовОграниченная (требует Alt-коды)Расширенная (например, é, ñ, ü)
Совместимость с клавиатурамиУниверсальнаяМожет конфликтовать с некоторыми моделями
Использование в программированииИдеальна для кодаМожет вызывать ошибки при вводе
Удобство для многьязычного вводаНизкоеВысокое

Сравнение раскладок: US vs International

Разница между US и International раскладками не только в названии. Она влияет на то, как клавиатура реагирует на нажатия, особенно если вы переключаетесь между языками или используете сочетания клавиш.

Главное отличие — поведение клавиш при вводе символов. В US раскладке всё предсказуемо: нажали Shift+2 — получили @. В International эти же клавиши могут давать другие символы в зависимости от текущего языка или настройки.

Когда выбирать английскую (США)

Эта раскладка подходит для:

  • Большинства пользователей: если вы не знаете, что выбрать, берите её.
  • Игроков: в играх часто используются английские сочетания клавиш (WASD, Ctrl+Shift), и US раскладка гарантирует, что всё будет работать предсказуемо.
  • Программистов: при написании кода важно, чтобы символы вроде { }, [ ], @ вводились без сюрпризов.
  • Владельцев ноутбуков: на большинстве лэптопов по умолчанию установлена клавиатура с US раскладкой.

К тому же, US раскладка проще в настройке и реже вызывает конфликты с программами.

Когда выбирать английскую (международную)

Эта раскладка пригодится, если:

  1. Вы часто печатаете текст на нескольких языках (например, французский, немецкий, испанский) и вам нужны символы вроде é, ñ, ü.
  2. Вы используете клавиатуру с нестандартной распайкой (например, QWERTZ для немецкого языка).
  3. Вы работаете с текстами, где часто встречаются диакритические знаки.

Однако есть подводные камни. В International раскладке некоторые сочетания клавиш могут работать иначе. Например, чтобы ввести @, иногда нужно нажать AltGr+2 или Ctrl+Alt+2, что не всегда удобно.

⚠️ Внимание: Если вы выберете International раскладку по ошибке, вы можете столкнуться с проблемами при вводе паролей или кода. В этом случае лучше вернитесь к US.
Какую раскладку используете вы?
Английская (США)
Английская (международная)
Другую
Не знаю, что это

Чем отличаются раскладки физически

Не все клавиатуры одинаковы. Физическая раскладка клавиш можетто, как система интерпретирует ваши нажатия. Например:

  • US клавиатура: стандартная для Америки, с клавишей Enter в виде горезонтальной полосы и ` (тильда) рядом с 1.
  • UK клавиатура: клавиша ` находится рядом с Enter, а @ — на месте ".
  • International клавиатура: может иметь дополнительные символы или изменённое расположение клавиш для поддержки нескольких языков.

Если ваша клавиатура не соответствует выбранной раскладке, символы могут вводиться некорректно.

Язык/РегионОтличительная особенностьПример символа
Английская (США)Клавиша ` рядом с 1`, ~
Английская (Великобритания)Клавиша £ вместо #£, @ на "
Английская (международная)Дополнительные символы через AltGré, ñ, ü
Немецкая (QWERTZ)Клавиши Z и Y поменяны местамиä, ö, ü

Как проверить текущую раскладку в Windows 10

Если вы уже установили систему и не уверены, какая раскладка активна, её легко проверить:

  1. Откройте Параметры через меню Пуск или нажатием Win + I.
  2. Перейдите в раздел Время и язык → Язык.
  3. В разделе Предпочтительные языки выберите текущий язык (например, Русский или Английский).
  4. Нажмите Параметры под выбранным языком.
  5. Посмотрите на список раскладок клавиатуры. Здесь будут указаны все установленные варианты.

Если вы видите Английская (США) и Русская, то у вас стандартная конфигурация. Если есть International — возможно, её добавили случайно.

Даже если вы ошиблись при установке, раскладку можно добавить или удалить в любое время через параметры Windows.

Пошаговая инструкция: как добавить или удалить раскладку в Windows 10

Если вы поняли, что выбрали не ту раскладку, исправить это легко:

Чтобы добавить раскладку:

  1. Заходите в Параметры → Время и язык → Язык.
  2. Выберите язык, к которому хотите добавить раскладку (например, Английский), и нажмите Параметры.
  3. Нажмите Добавить клавиатуру и выберите нужную раскладку из списка.

Чтобы удалить ненужную раскладку:

  1. В том же разделе (Язык → Параметры) найдите раскладку, которую хотите удалить.
  2. Нажмите на три точки рядом с её названием и выберите Удалить.

После этого не забудьте проверить переключение между раскладками. По умолчанию в Windows 10 это делается сочетанием Win + пробел или Alt + Shift (в зависимости от настроек).

Что проверить после установки раскладки

Выполнено: 0 / 4

Часто задаваемые вопросы

Можно ли использовать английскую (Великобритания) вместо США?

Да, можно. Но учтите, что на клавиатуре UK некоторые символы находятся на других местах. Например, @ вводится через Shift+' (где на US клавиатуре находится "). Если ваша физическая клавиатура рассчитана на US, то UK раскладка может вызывать путаницу.

Что будет, если выбрать не ту раскладку при установке?

Ничего критического. Вы сможете добавить или удалить раскладки позже через параметры Windows. Однако, если физическая клавиатура не соответствует выбранной раскладке, символы могут вводиться неверно. Например, на UK клавиатуре с US раскладкой @ будет вводиться как ".

Почему в раскладке не работает @?

В International раскладке символ @ может вводиться по-другому. Чаще всего нужно использовать AltGr+2 или Ctrl+Alt+2. Если это не работает, проверьте настройки клавиатуры в параметрах или попробуйте переключиться на US раскладку.

Как вернуть стандартную раскладку, если я что-то сломал?

Откройте Параметры → Время и язык → Язык. Найдите текущий язык (например, Английский) и нажмите Параметры. Удалите все ненужные раскладки и добавьте Английскую (США). После этого перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу.